Wie man 卌 (xì) schreibt — Bedeutung “vierzig”

Achte darauf, dass die vier horizontalen Striche gleichmäßig verteilt sind und die vertikale Linie sie alle in der Mitte schneidet. Die Strichreihenfolge ist: erst die oberste Horizontale, dann die zweite, dritte, vierte, und zum Schluss die Vertikale von oben nach unten. Stell dir vor, du stapelst vier Bretter und nagelst sie dann mit einem Balken fest.

千 bedeutet 'tausend' und hat eine horizontale Linie mit einer vertikalen und einer schrägen Linie – es sieht aus wie ein Zeichen mit einem Strich weniger. 卄 bedeutet 'zwanzig' und hat nur zwei horizontale Striche. 卌 hat vier horizontale Striche, also doppelt so viele wie 卄. Merke: 卄 = 20, 卌 = 40.

卌 ist ein sehr seltenes Zeichen, das hauptsächlich in formellen oder literarischen Texten vorkommt, zum Beispiel in historischen Aufzeichnungen oder Gedichten. Im modernen Chinesisch benutzt man stattdessen die Kombination '四十' (sì shí) für 40. Du wirst 卌 kaum im Alltag sehen, aber es ist nützlich für das Verständnis alter Texte.

卌 stammt aus der Zeit der Orakelknochen, wo Zahlen durch das Anhäufen von Strichen dargestellt wurden. Es zeigt, wie die alten Chinesen Zahlen mit einfachen Strichen notierten. Diese Art von Zeichen wurde später durch einfachere Schriftzeichen ersetzt, aber sie geben uns einen Einblick in die Entwicklung der chinesischen Schrift.

卌 kann mit Zeitwörtern kombiniert werden, wie in 卌日 (vierzig Tage) oder 卌年 (vierzig Jahre). Diese Kombinationen sind jedoch sehr selten und erscheinen meist in klassischer Literatur. Ein praktisches Beispiel: '卌载' bedeutet 'vierzig Jahre' und wird in Gedichten oder Reden verwendet, um eine lange Zeit zu betonen. Für den Alltag lernst du besser '四十年' (sì shí nián).

Häufige Wörter, die 卌 enthalten, sind: 卌日 (xì rì) — vierzig Tage; 卌年 (xì nián) — vierzig Jahre; 卌载 (xì zài) — vierzig Jahre (literarisch).