Wie man 猓 (guǒ) schreibt — Bedeutung “eine Affenart”

Achte darauf, dass das Radikal 犭 nur drei Striche hat – oft wird ein vierter Strich hinzugefügt. Der rechte Teil 果 hat 8 Striche: zuerst 田, dann 木. Schreibe die Striche von oben nach unten und von links nach rechts. Übe die Reihenfolge: 犭 (3 Striche), dann 田 (5 Striche), dann 木 (4 Striche).

猓 bedeutet 'Affe', während 狠 (hěn) 'grausam' oder 'sehr' bedeutet. Beide haben das Radikal 犭, aber 狠 hat den Lautteil 艮 (gèn). Vergleiche: 猓 hat 果 (Frucht) als Laut, 狠 hat 艮. Merke: Affen lieben Früchte, also 猓 mit 果.

猓 ist ein seltenes, historisches Zeichen. Es kommt in alten Texten vor, z.B. im 'Shan Hai Jing' (Klassiker der Berge und Meere). Heute benutzt man meist 猴 (hóu) für Affe. 猓 erscheint nur in Fachliteratur oder historischen Romanen.

In der chinesischen Mythologie galten bestimmte Affenarten als weise oder magische Wesen. 猓 wurde in alten Klassikern als Bezeichnung für Languren in Südchina verwendet. Es zeigt, wie die Chinesen die Tierwelt beobachteten und klassifizierten. Die Verbindung mit 果 (Frucht) deutet auf die Ernährung der Affen hin.

Obwohl selten, gibt es Kombinationen wie 猓然 (guǒ rán, eine Langurart) und 猓子 (guǒ zi, Affe). In modernen Texten nutzt man stattdessen 猴, z.B. 猴子 (hóu zi, Affe), 猕猴 (mí hóu, Makak). Lerne lieber diese häufigen Wörter, da 猓 kaum vorkommt.

Häufige Wörter, die 猓 enthalten, sind: 猓然 (guǒ rán) — eine Art Langur; 猓猓 (guǒ guǒ) — Affe (historische Bezeichnung); 猓子 (guǒ zi) — Affe / Langur.