炷 (zhù) ในภาษาจีนแปลว่า "ธูป (ลักษณนาม), ไส้ตะเกียง" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 火.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 一炷香 (yī zhù xiāng), 灯炷 (dēng zhù), 炷香 (zhù xiāng).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 炷 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 炷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 炷 (zhù) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 火 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
炷 แปลว่า ธูป (ลักษณนาม), ไส้ตะเกียง
炷 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) ทางซ้าย และ 主 (เจ้าบ้าน/หลัก) ทางขวา 火 แสดงถึงไฟ และ 主 เดิมทีหมายถึงเสาค้ำหรือหลักที่ใช้ยึดสิ่งต่างๆ เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงแท่งหรือหลักที่ใช้กับไฟ ซึ่งก็คือธูปหรือไส้ตะเกียงนั่นเอง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงแท่งธูปที่ตั้งตรงอยู่กลางเปลวไฟ โดยมีตัว 主 (หลัก) ค้ำไว้ให้ไม่ล้ม เหมือนธูปที่ถูกจุดไฟให้ความอบอุ่นและแสงสว่าง
他点了一炷香。
tā diǎn le yī zhù xiāng
เขาจุดธูปหนึ่งดอก
灯炷已经灭了。
dēng zhù yǐ jīng miè le
ไส้ตะเกียงดับไปแล้ว
庙里有很多炷香。
miào lǐ yǒu hěn duō zhù xiāng
ในวัดมีธูปหลายดอก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 炷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
炷 ประกอบด้วย 火 (ไฟ) อยู่ทางซ้าย และ 主 (หลัก) อยู่ทางขวา 火 บอกให้รู้ว่าเกี่ยวข้องกับไฟ ส่วน 主 ทำหน้าที่เป็นทั้งเสียงอ่านและความหมายแฝงของ 'หลัก' หรือ 'เสา' เมื่อรวมกันจึงหมายถึงสิ่งที่ใช้กับไฟเป็นแท่งๆ เช่น ธูป หรือไส้ตะเกียง