炷 (zhù) по-китайски означает «палочка (благовоний)». Он имеет 9 черт с ключом 火.
Оценка 4/5 по сложности (сложный).
Встречается в 3+ частых словах, включая 一炷香 (yī zhù xiāng), 灯炷 (dēng zhù), 炷香 (zhù xiāng).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 炷 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 炷 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 炷 (zhù) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 火 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
炷 означает палочка (благовоний).
炷 состоит из ключа 火 (огонь) и фонетика 主 (zhǔ, хозяин). Ключ 火 указывает на связь с огнём, а 主 даёт звучание и добавляет смысл 'основной, главный'. Первоначально 炷 обозначало фитиль лампы или палочку благовоний, которые являются основными элементами для огня.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как главный (主) огонь (火) держит палочку благовоний, которая тлеет и издаёт ароматный дым.
他点了一炷香。
tā diǎn le yī zhù xiāng
Он зажег палочку благовоний.
灯炷已经灭了。
dēng zhù yǐ jīng miè le
Фитиль уже погас.
庙里有很多炷香。
miào lǐ yǒu hěn duō zhù xiāng
В храме много палочек благовоний.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 炷 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
炷 состоит из ключа 火 (огонь) и фонетика 主 (хозяин). Ключ указывает на то, что предмет связан с огнём, а 主 добавляет значение 'основной' — ведь фитиль или палочка благовоний являются основным элементом, поддерживающим огонь.