瘿 (yǐng) ในภาษาจีนแปลว่า "โรคคอพอก / ปุ่มไม้" มี 16 เส้น อนุกรมคือ 疒.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 瘿瘤 (yǐng liú), 瘿木 (yǐng mù), 瘿气 (yǐng qì).
เนื่องจากมี 16 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 瘿 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 瘿 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 瘿 (yǐng) มี 16 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 疒 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
瘿 แปลว่า โรคคอพอก / ปุ่มไม้
瘿 ประกอบด้วย 疒 (โรค) อยู่ด้านนอก และ 婴 (ทารก) อยู่ด้านใน หมายถึงก้อนเนื้อที่คอเหมือนทารกอยู่ในท้องแม่
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าเห็นทารกตัวเล็ก ๆ นอนอยู่ในเปลที่ทำจากไม้ มีปุ่มปม และมีโรคคอพอกห้อยอยู่ที่คอของทารก
他的脖子上有个瘿瘤。
tā de bó zi shàng yǒu gè yǐng liú
เขามีก้อนเนื้อที่คอ
这张桌子是瘿木做的。
zhè zhāng zhuō zi shì yǐng mù zuò de
โต๊ะตัวนี้ทำจากไม้ปุ่ม
瘿气是一种甲状腺病。
yǐng qì shì yī zhǒng jiǎ zhuàng xiàn bìng
โรคคอพอกเป็นโรคต่อมไทรอยด์ชนิดหนึ่ง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 瘿 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
瘿 ประกอบด้วย 疒 (โรค) ซึ่งเป็น Radical ด้านนอก และ 婴 (ทารก) อยู่ด้านใน 婴 หมายถึงทารกหรือเด็กเล็ก ซึ่งสื่อถึงก้อนเนื้อที่โตขึ้นเหมือนทารกในครรภ์ ตัวอักษรนี้จึงสื่อถึงโรคที่มีก้อนเนื้อเกิดขึ้นที่คอ