วิธีเขียน 潭 (tán) — ความหมาย “บึงน้ำลึก, สระน้ำลึก”

ควรจำลำดับขีดว่าเขียน 氵 ก่อน (3 ขีด) แล้วจึงเขียน 覃 (12 ขีด) ระวังอย่าลืมขีดเล็กๆ ใน 西 และ 早 ภายใน 覃 โดยเฉพาะจุดใต้ 西 และขีดแนวนอนล่างของ 早 ที่มักเขียนสั้นเกินไป

潭 หมายถึง 'น้ำลึก' ในขณะที่ 溏 (ถัง) หมายถึง 'น้ำขังที่ไม่ไหล' หรือ 'บ่อ' และ 源 (หยวน) หมายถึง 'ต้นน้ำ' หรือ 'แหล่งกำเนิด' เช่น 水源 (แหล่งน้ำ)

潭 มักใช้ในคำว่า 水潭 (แอ่งน้ำลึก), 深潭 (สระน้ำลึก), และชื่อสถานที่ เช่น 日月潭 (ทะเลสาบสุริยันจันทรา) ในไต้หวัน ซึ่งเป็นทะเลสาบที่งดงาม

ในวรรณคดีจีน มีสำนวน '桃花潭水' (น้ำในบึงท้อ) ซึ่งมาจากบทกวีของหลี่ไป๋ เปรียบเทียบมิตรภาพที่ลึกซึ้งเหมือนน้ำในบึงลึก ช่วยให้จำความหมายของ 'ความลึก' ได้

潭 สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 潭水 (น้ำในบึง), 潭底 (ก้นบึง), และ 古潭 (บึงโบราณ) หรือใช้ในชื่อเฉพาะ เช่น 日月潭 ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียง

คำทั่วไปที่มี 潭 ได้แก่: 水潭 (shuǐ tán) — แอ่งน้ำ; 深潭 (shēn tán) — สระน้ำลึก; 日月潭 (rì yuè tán) — ทะเลสาบสุริยันจันทรา