วิธีเขียน 么 (me) — ความหมาย “คำลงท้ายคำถาม, เล็กน้อย”

ลำดับขีดของ么 คือ 1) ขีดเฉียงลงจากบนซ้ายไปล่างขวา 2) ขีดโค้งเล็กจากกลางลงล่างซ้าย 3) ขีดโค้งเล็กจากกลางลงล่างขวา ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียนขีดที่ 2 และ 3 ให้เป็นเส้นตรงเกินไป ควรให้โค้งเล็กน้อยเพื่อความสมดุล จำง่ายๆ ว่า "เฉียงหนึ่ง โค้งสอง"

么 มี 3 ขีดและเส้นโค้งที่สมมาตร ส่วน丹 มี 4 ขีดและมีจุดด้านใน ส่วน乂 มีเพียง 2 ขีดไขว้กัน 么 ใช้เป็นคำช่วย ส่วน丹 หมายถึง สีแดงหรือยาเม็ด และ乂 หมายถึง การจัดการหรือตัดหญ้า การสังเกตจำนวนขีดและรูปทรงจะช่วยแยกแยะได้

么 ใช้เป็นคำช่วยท้ายคำถามหรือคำลงท้ายเพื่อทำให้ประโยคนุ่มนวลขึ้น คำที่พบบ่อยที่สุดคือ 什么 (อะไร) และ 怎么 (อย่างไร) ใช้ในประโยคถาม เช่น 这是什么? (นี่คืออะไร?) หรือ 你怎么了? (คุณเป็นอะไรไป?)

么 เดิมทีเป็นอักษรตัวย่อของ "幺" ซึ่งหมายถึงเส้นไหมหรือสิ่งที่เล็กมาก ในวัฒนธรรมจีน สิ่งที่เล็กมักถูกมองว่าไม่สำคัญ แต่การนำมาใช้เป็นคำช่วยแสดงถึงความสุภาพและความอ่อนน้อม การเข้าใจที่มาทางประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นว่าภาษาจีนให้ความสำคัญกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในการสื่อสาร

么 มักไม่ใช้เดี่ยวๆ แต่จะรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำถาม เช่น 什么 (อะไร), 怎么 (อย่างไร), 多么 (มากแค่ไหน) และ 要么 (ไม่ก็...ก็...) ตัวอย่าง: 多么漂亮! (สวยมากแค่ไหน!) หรือ 要么你去，要么我去 (ไม่คุณไปก็ฉันไป)

คำทั่วไปที่มี 么 ได้แก่: 什么 (shén me) — อะไร; 怎么 (zěn me) — อย่างไร, ทำไม; 干么 (gàn me) — ทำไม / ทำอะไร (ภาษาพูด)