掳 (lǔ) ในภาษาจีนแปลว่า "ลักพาตัว, จับตัวไป" มี 11 เส้น อนุกรมคือ 扌.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 掳走 (lǔ zǒu), 掳掠 (lǔ lüè), 掳人 (lǔ rén).
เนื่องจากมี 11 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 掳 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 掳 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 掳 (lǔ) มี 11 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
掳 แปลว่า ลักพาตัว, จับตัวไป
ตัวอักษร 掳 ประกอบด้วย radicals 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 虏 (lǔ) ทางขวา ซึ่ง 虏 เดิมหมายถึงเชลยศึกหรือศัตรูที่ถูกจับ ภาพรวมคือมือที่จับศัตรูหรือผู้คนไว้ จึงสื่อถึงการลักพาตัวหรือจับตัวไป
💡 เคล็ดลับจำ: นึกภาพมือยักษ์เอื้อมมาจับคนแล้วลากไปยังที่มืด ๆ เหมือนในหนังแอ็คชันที่ตัวร้ายจับตัวประกัน
坏人掳走了钱。
huài rén lǔ zǒu le qián
คนร้ายชิงเงินไป
战争中有很多掳掠。
zhàn zhēng zhōng yǒu hěn duō lǔ lüè
มีการปล้นสะดมมากมายในสงคราม
绑匪在掳人。
bǎng fěi zài lǔ rén
โจรเรียกค่าไถ่กำลังลักพาตัวคน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 掳 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษรนี้แบ่งเป็นสองส่วน: 扌 (มือ) อยู่ซ้าย และ 虏 (lǔ) อยู่ขวา 虏 หมายถึงเชลยหรือศัตรูที่ถูกจับ ดังนั้นการรวมกันของมือและเชลยจึงสื่อถึงการจับกุมหรือลักพาตัว