廉 (lián) ในภาษาจีนแปลว่า "ราคาถูก / ซื่อสัตย์" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 广 และเป็นระดับ HSK 7.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ยากกว่า 54% ของอักษรระดับ HSK 7.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 廉价 (lián jià), 廉洁 (lián jié), 清廉 (qīng lián).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 廉 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 廉 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 廉 (lián) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 广 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
廉 แปลว่า ราคาถูก / ซื่อสัตย์
ในฐานะอักษรระดับ HSK 7, 廉 เป็นอักษรระดับกลาง
廉 ประกอบด้วย radical 广 (หลังคา/โรงเรือน) ด้านบน และส่วนล่างคือ 兼 (รวมกัน/สองเท่า) เดิมหมายถึง 'ห้องที่แคบและมีมุม' ต่อมาพัฒนาเป็น 'ราคาถูก' เพราะของที่ถูกมักมีขนาดเล็กหรือไม่หรูหรา และ 'ซื่อสัตย์' เพราะคนที่ซื่อตรงมักไม่โลภ
💡 เคล็ดลับจำ: นึกถึงหลังคา (广) ที่บังของสองอย่าง (兼) ไว้ข้างใต้ ของสองอย่างนั้นราคาถูก (廉) เพราะไม่หรูหรา และพ่อค้าที่ขายของถูกก็ต้องซื่อสัตย์ (廉) ไม่โกงตาชั่ง
这里的商品很廉价。
zhè lǐ de shāng pǐn hěn lián jià
สินค้าที่นี่ราคาถูกมาก
他是一个廉洁的官员。
tā shì yí gè lián jié de guān yuán
เขาเป็นข้าราชการที่ซื่อสัตย์สุจริต
清廉是做人的美德。
qīng lián shì zuò rén de měi dé
ความซื่อสัตย์สุจริตเป็นคุณธรรมของการเป็นมนุษย์
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 廉 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
廉 ประกอบด้วย 广 (หลังคา) อยู่ด้านบน และ 兼 (รวม/สองเท่า) อยู่ด้านล่าง 广 ให้ความหมายเกี่ยวกับอาคารหรือพื้นที่ ส่วน 兼 หมายถึงการรวมสองสิ่งเข้าด้วยกัน เมื่อรวมกันแล้วสื่อถึง 'ห้องที่มีสองส่วน' ซึ่งเดิมหมายถึงมุมหรือขอบที่แคบ ต่อมาความหมายขยายไปถึง 'ราคาถูก' และ 'ซื่อสัตย์' เพราะคนซื่อสัตย์มักไม่เอาเปรียบผู้อื่น