วิธีเขียน 奁 (lián) — ความหมาย “หีบเครื่องสำอาง”

ลำดับขีดของ 奁 คือ 横, 撇, 捺, 横, 撇, 点, 竖折/竖弯 ควรระวังว่าส่วน 区 ต้องเขียนให้ชิดกับ 大 และขีดสุดท้ายเป็นขีดหักมุม ฝึกเขียนหลายๆ ครั้งจะช่วยให้จำโครงสร้างได้

买 (mǎi) แปลว่าซื้อ มีส่วนประกอบ 乛 และ 头 ส่วน央 (yāng) แปลว่าตรงกลางหรือร้องขอ มีส่วนประกอบ 大 และ 冂 ในขณะที่ 奁 มี 大 และ 区 ซึ่งเน้นความหมายของกล่อง

คำว่า 奁 มักพบในบริบททางประวัติศาสตร์หรือวรรณกรรม เช่น 妆奁 (สินเดิมของเจ้าสาว) ในสมัยก่อน เมื่อพูดถึงงานแต่งงานแบบจีน หรือในพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงเครื่องสำอางโบราณ

ในจีนโบราณ 奁 เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้หญิง ใช้เก็บเครื่องสำอางและของมีค่า และมักถูกมอบเป็นสินเดิมเมื่อแต่งงาน คำว่า 妆奁 แสดงถึงความสำคัญของการเตรียมพร้อมสำหรับชีวิตแต่งงาน และสะท้อนให้เห็นถึงสถานะทางสังคมของผู้หญิง

奁 มักรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำประสม เช่น 妆奁 (สินเดิมของเจ้าสาว), 镜奁 (กล่องเครื่องสำอางที่มีกระจก), และ 奁具 (ตลับเครื่องแป้ง) คำเหล่านี้ใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับเครื่องสำอางและการแต่งกายของผู้หญิง

คำทั่วไปที่มี 奁 ได้แก่: 妆奁 (zhuāng lián) — สินเดิมของเจ้าสาว, กล่องเครื่องสำอาง; 镜奁 (jìng lián) — กล่องเครื่องสำอางที่มีกระจก; 奁具 (lián jù) — ตลับเครื่องแป้ง