奁 (lián) Nasıl Yazılır — Anlamı “Çeyiz sandığı, makyaj kutusu”

En sık hata, '区'yı '匚' (kutu) ile karıştırmaktır. '区' içinde '×' işareti vardır, '匚' ise boştur. Ayrıca '大'nın altındaki yatay çizgiyi atlamak da yaygındır. Doğru sıra: önce '大' (üç çizgi), sonra '区' (üç çizgi) yazılır.

'买' (satın almak) üstte '乛' ve altta '大' içerir, '央' (merkez) ise '大' üzerinde '冂' taşır. '奁' ise '大' ve '区' birleşimidir. Bu üçü farklı anlamlara sahiptir; '奁' özellikle çeyizle ilgilidir.

'奁' genellikle geleneksel bağlamlarda, özellikle düğünlerde çeyizden bahsederken kullanılır. Modern dilde '妆奁' (çeyiz) kelimesinde sıkça görülür. Ayrıca antika makyaj kutularından söz ederken de kullanılır.

Eski Çin'de kızlar evlenirken aileleri tarafından hazırlanan çeyiz sandıklarına '奁' denirdi. Bu sandıklar, makyaj malzemeleri, mücevherler ve kişisel eşyalar içerirdi. Bu gelenek, ailenin kızına verdiği değeri ve ekonomik gücü gösterirdi.

'奁' genellikle '妆' (makyaj) ile birleşerek '妆奁' (çeyiz) oluşturur. '镜' (ayna) ile '镜奁' (aynalı makyaj kutusu) yapılır. '奁具' ise çeyiz eşyaları anlamına gelir. Bu birleşimlerde '奁' her zaman saklama kabını ifade eder.

奁 içeren yaygın kelimeler: 妆奁 (zhuāng lián) — Çeyiz; 镜奁 (jìng lián) — Aynalı makyaj kutusu; 奁具 (lián jù) — Çeyiz eşyaları.