Wie man 疠 (lì) schreibt — Bedeutung “Pestilenz, Seuche”

Achte darauf, dass das Radikal 疒 immer links steht und aus drei Strichen besteht: Punkt, horizontal, dann der schräge Strich. Der rechte Teil 万 hat zuerst den horizontalen Strich, dann den schrägen mit Haken. Ein häufiger Fehler ist, den Punkt des Radikals zu vergessen oder den Haken von 万 zu kurz zu machen.

疔 bedeutet 'Furunkel' oder 'Karbunkel' und hat den Laut 丁 (dīng). 疖 bedeutet 'Abszess' oder 'Geschwür' und hat den Laut 节 (jiē). 疠 hingegen bezieht sich auf eine Seuche oder Epidemie, also eine massenhafte Krankheit. Während 疔 und 疖 einzelne Hautinfektionen bezeichnen, ist 疠 eine kollektive Krankheit.

疠 wird hauptsächlich in medizinischen oder historischen Kontexten verwendet, besonders wenn von Seuchen oder Epidemien die Rede ist. Zum Beispiel in 疫疠 (Pestilenz) oder 疠气 (Miasma, schlechte Luft, die Krankheiten verursacht). Im modernen Alltag ist es seltener, aber in Nachrichten über Pandemien oder in historischen Texten kann man es finden.

In der traditionellen chinesischen Medizin glaubte man, dass Seuchen durch '疠气' (Miasma) verursacht werden, eine schädliche Luft, die aus dem Boden oder von toten Körpern aufsteigt. Dieses Konzept war wichtig, bevor man Bakterien und Viren kannte. Historisch gesehen wurden Seuchen oft als Strafe der Götter oder als Folge von Unreinheit angesehen, was sich in der Bedeutung von 疠 widerspiegelt.

疠 tritt oft in Zusammensetzungen auf: 疫疠 (yì lì) bedeutet 'Pestilenz' und wird in medizinischen Texten verwendet. 疠气 (lì qì) bezeichnet 'Miasma' oder 'Pesthauch'. 恶疠 (è lì) bedeutet 'bösartige Seuche'. Es kann auch mit Ortsnamen oder Jahreszeiten kombiniert werden, wie 春疠 (Frühlingsseuche) oder 山疠 (Bergseuche).

Häufige Wörter, die 疠 enthalten, sind: 疫疠 (yì lì) — Pestilenz; 疠气 (lì qì) — Miasma, Pesthauch; 恶疠 (è lì) — bösartige Seuche.