วิธีเขียน 扃 (jiōng) — ความหมาย “กลอนประตู”

เริ่มจากเขียน '户' ก่อน โดยขีดแรกเป็นจุด ขีดที่สองเป็นเส้นแนวนอน ขีดที่สามเป็นเส้นพับลง ขีดที่สี่เป็นเส้นพับไปทางขวา จากนั้นเขียน '冋' ทางขวา เริ่มจากขีดแนวตั้ง ขีดแนวนอน ขีดพับลง แล้วปิดด้วยขีดแนวนอนล่าง ระวังอย่าเขียน '冋' ให้ใหญ่เกินไป ควรพอดีกับ '户' จำง่ายๆ ว่าขีดทั้งหมดไหลจากซ้ายไปขวาและบนลงล่าง

扃 หมายถึงกลอนประตู ในขณะที่ 戽 (hù) หมายถึงเครื่องมือตักน้ำ และ 戾 (lì) หมายถึงรุนแรงหรือบิดเบี้ยว ทั้งสามตัวมีส่วนประกอบคล้ายกัน แต่ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง จำง่ายๆ ว่า '扃' มี '户' (ประตู) จึงเกี่ยวกับประตู, '戽' มี '斗' (ทัพพี) จึงเกี่ยวกับการตัก, และ '戾' มี '犬' (หมา) ซ่อนอยู่จึงเกี่ยวกับความดุร้าย

扃 เป็นคำที่ค่อนข้างโบราณ แต่ยังพบในวรรณคดีหรือข้อความที่เป็นทางการ เช่น '扃门' แปลว่าปิดประตู และ '扃闭' แปลว่าปิดสนิท ในชีวิตจริงอาจไม่ค่อยได้ยิน แต่ถ้าอ่านหนังสือเก่าหรือบทกวีจะเจอบ่อย เช่น '扃户' หมายถึงปิดประตู

ในสมัยโบราณ กลอนประตูทำจากไม้หรือเหล็ก ใช้สอดขวางบานประตูเพื่อป้องกันการเปิดจากภายนอก ตัวอักษร 扃 สะท้อนภูมิปัญญาของคนโบราณในการรักษาความปลอดภัยภายในบ้าน การเข้าใจว่ากลอนประตูเป็นสิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวัน จะช่วยให้จำความหมายของตัวอักษรนี้ได้ง่ายขึ้น

扃 มักใช้เป็นคำกริยาแปลว่าปิด หรือเป็นคำนามแปลว่ากลอน เมื่อรวมกับคำอื่น เช่น '扃门' (ปิดประตู), '扃闭' (ปิดสนิท), '扃试' (การปิดประตูสอบ) แต่ไม่ค่อยใช้โดดเดี่ยวในภาษาปัจจุบัน ตัวอย่างประโยค: '他扃门而出' (เขาปิดประตูแล้วออกไป)

คำทั่วไปที่มี 扃 ได้แก่: 扃门 (jiōng mén) — ปิดประตู; 扃闭 (jiōng bì) — ปิดสนิท; 扃试 (jiōng shì) — การปิดประตู