徼 (jiǎo) ในภาษาจีนแปลว่า "ชายแดน, แสวงหา, โชคช่วย" มี 16 เส้น อนุกรมคือ 彳.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 徼幸 (jiǎo xìng), 边徼 (biān jiǎo), 巡徼 (xún jiǎo).
เนื่องจากมี 16 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 徼 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 徼 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 徼 (jiǎo) มี 16 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 彳 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
徼 แปลว่า ชายแดน, แสวงหา, โชคช่วย
徼 ประกอบด้วย 彳 (หมายถึงการเดินหรือถนน) ทางด้านซ้าย และ 敫 (jiǎo) ทางด้านขวา ซึ่งให้เสียงและความหมายบางส่วน 敫 เกี่ยวข้องกับการส่องแสงหรือการเคลื่อนไหว แต่ในบริบทของ 徼 มันสื่อถึงการเดินไปรอบ ๆ เพื่อแสวงหาหรือตรวจตรา เดิมทีมันหมายถึงการลาดตระเวนตามชายแดนหรือเส้นทางเดิน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงทหารยามเดินไปตามเส้นทาง (彳) ตามแนวชายแดน พร้อมกับตะเกียง (敫) ที่ส่องแสงไปรอบ ๆ เพื่อมองหา (徼) สิ่งผิดปกติหรือแสวงหาโอกาส
他这次是徼幸获胜。
tā zhè cì shì jiǎo xìng huò shèng
ครั้งนี้เขาชนะมาได้เพราะโชคช่วย
战士守卫在边徼。
zhàn shì shǒu wèi zài biān jiǎo
ทหารเฝ้ายามอยู่ที่ชายแดนอันห่างไกล
警察在街上巡徼。
jǐng chá zài jiē shàng xún jiǎo
ตำรวจกำลังตรวจตราบนท้องถนน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 徼 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
徼 ประกอบด้วย 彳 (เส้นทางหรือการเดิน) ทางซ้าย และ 敫 (jiǎo) ทางขวา ซึ่งให้เสียงและความหมายแฝง 彳 บอกว่าเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวหรือการเดิน ส่วน 敫 เกี่ยวข้องกับการส่องแสงหรือการเคลื่อนไหวที่รวดเร็ว เมื่อรวมกันแล้วสื่อถึงการเดินไปตามเส้นทางเพื่อตรวจตราหรือแสวงหา ซึ่งนำไปสู่ความหมายเช่น ชายแดน (สถานที่ที่ต้องเดินตรวจ) และการแสวงหา