彷 (páng) ในภาษาจีนแปลว่า "ดูเหมือน, ลังเล" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 彳.
ให้คะแนน 3.5/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 2+ คำทั่วไปรวมถึง 彷徨 (páng huáng), 彷 (páng).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 彷 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 彷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 彷 (páng) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 彳 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
彷 แปลว่า ดูเหมือน, ลังเล
ตัวอักษร 彷 ประกอบด้วย radicals 彳 (การเดินหรือถนน) ทางซ้าย และ 方 (ทิศทาง) ทางขวา เดิมทีหมายถึงการเดินไปมาโดยไม่มีจุดหมาย ซึ่งนำไปสู่ความหมายของการลังเลหรือไม่แน่ใจ รูปทรงแสดงถึงคนที่เดินไปข้างหน้าแต่ไม่รู้จะไปทางไหน
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงคนที่เดินไปตามถนน (彳) แต่ถึงทางแยก (方) แล้วยืนคิดอยู่นานว่าควรไปทางไหน มือก็เกาหัว แสดงถึงความลังเล
他感到很彷徨。
tā gǎn dào hěn páng huáng
เขารู้สึกลังเลหรือสับสนในใจ
彷字是彳部。
páng zì shì chì bù
ตัวอักษร 彷 อยู่ในหมวด 彳
他的心在彷徨。
tā de xīn zài páng huáng
หัวใจของเขากำลังลังเลสับสน
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 彷 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร 彷 มี radical 彳 ซึ่งหมายถึงการเดินหรือถนน อยู่ด้านซ้าย และ 方 ซึ่งหมายถึงทิศทาง อยู่ด้านขวา การรวมกันนี้สื่อถึงการเดินไปตามทิศทางต่างๆ แต่ไม่รู้จะเลือกทางไหน จึงเกิดความหมายว่า ลังเล หรือ ดูเหมือน