徼 (jiǎo) inamaanisha «Mpaka au bahati» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 彳.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 徼幸 (jiǎo xìng), 边徼 (biān jiǎo), 巡徼 (xún jiǎo).
Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 徼 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 徼 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 徼 (jiǎo) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 彳 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
徼 inamaanisha Mpaka au bahati.
Herufi 徼 inajumuisha mzizi 彳 (mchemraba wa hatua) unaoashiria mwendo, na upande wa kulia 敫 ambao unaashiria mwendo wa kupiga doria. Kihistoria, 徼 ilimaanisha 'kutembea na kutazama' kwa ajili ya ulinzi wa mpaka, na hatimaye ikamaanisha 'mpaka' au 'bahati'.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Wazia askari wa mpaka (徼) akitembea kando ya mpaka kwa hatua ndogo (彳), akiangalia mazingira, na ghafla anapata bahati ya kupata hazina iliyofichika.
他这次是徼幸获胜。
tā zhè cì shì jiǎo xìng huò shèng
Alishinda kwa bahati tu safari hii.
战士守卫在边徼。
zhàn shì shǒu wèi zài biān jiǎo
Askari analinda mpaka wa mbali.
警察在街上巡徼。
jǐng chá zài jiē shàng xún jiǎo
Polisi wanashika doria mitaani.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 徼 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mzizi 彳 unawakilisha mwendo au barabara, na 敫 (ambalo ni sehemu ya sauti) linahusiana na mwendo wa kuangalia na kupiga doria. Pamoja, zinaonyesha wazo la kutembea karibu na mpaka au kufanya doria, ambalo linahusiana na maana ya 'mpaka' na 'bahati' (kwa sababu kupiga doria kunaweza kuleta bahati ya kupata kitu).