环 (huán) ในภาษาจีนแปลว่า "ห่วง / วงกลม / ล้อมรอบ" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 王 และเป็นระดับ HSK 3.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ยากกว่า 52% ของอักษรระดับ HSK 3.
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 环境 (huán jìng), 环节 (huán jié), 耳环 (ěr huán).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 环 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 环 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 环 (huán) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 王 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
环 แปลว่า ห่วง / วงกลม / ล้อมรอบ
ในฐานะอักษรระดับ HSK 3, 环 เป็นอักษรระดับกลาง
环 ประกอบด้วย 王 (อักษรย่อของ หยก) ทางซ้าย และ 不 ทางขวา ซึ่ง 不 ในที่นี้ไม่ได้หมายถึง 'ไม่' แต่เป็นภาพของห่วงหรือวงแหวนที่ร้อยเข้าด้วยกัน เดิมที 环 หมายถึง 'แหวนหยก' หรือ 'วัตถุทรงกลมที่มีรูตรงกลาง' ต่อมาจึงขยายความหมายเป็น 'วงกลม' และ 'การล้อมรอบ'
💡 เคล็ดลับจำ: ลองจินตนาการว่ามีคนกำลังถือแหวนหยก (王) อยู่ แล้วมีเชือกเส้นหนึ่ง (ไม่ = 不) พันรอบแหวนเป็นวงกลม ทำให้เห็นภาพของ 'ห่วง' หรือ 'วงแหวน' ที่ชัดเจน
这里的环境很美。
zhè lǐ de huán jìng hěn měi
สภาพแวดล้อมที่นี่สวยมาก
这个环节很重要。
zhè ge huán jié hěn zhòng yào
ขั้นตอนนี้สำคัญมาก
她买了一对耳环。
tā mǎi le yī duì ěr huán
เธอซื้อต่างหูคู่หนึ่ง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 环 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
环 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 王 ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของหยกหรืออัญมณี และส่วนขวาคือ 不 ซึ่งในที่นี้ใช้แทนภาพของห่วงหรือวงแหวน ดังนั้นโครงสร้างทั้งหมดจึงสื่อถึง 'แหวนหยก' หรือ 'วัตถุทรงกลมที่มีรู' ซึ่งเป็นความหมายดั้งเดิมของคำนี้