วิธีเขียน 节 (jiē/jié) — ความหมาย “เทศกาล / ข้อ / ตอน”

ลำดับขีดคือ 横, 竖, 竖, 横折钩, 竖 เริ่มจากขีดแนวนอนบนสุด แล้วขีดแนวตั้งสองขีดแทนหญ้า จากนั้นเขียน '卩' โดยเริ่มจากขีดแนวนอนที่หักลงมาเป็นตะขอ แล้วจบด้วยขีดแนวตั้งตรงกลาง ระวังอย่าให้ส่วนล่างใหญ่เกินไป เพราะจะทำให้ตัวอักษรดูไม่สมดุล

节 มีความหมายหลักคือ 'เทศกาล' หรือ 'ข้อ' ส่วน 艺 (yì) แปลว่า 'ศิลปะ' มีส่วนล่างเป็น '乙' ที่ดูเหมือนคนกำลังหมุนตัว และ 艻 (lè) เป็นตัวอักษรที่หายากหมายถึง 'ต้นไม้ชนิดหนึ่ง' ที่มีส่วนล่างเป็น '力' (แรง) ดังนั้นถึงแม้จะมีส่วนหัวเหมือนกัน แต่ส่วนล่างต่างกันทำให้ความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง

เราใช้ 节 ในคำว่า 节日 (วันเทศกาล) เช่น 春节 (ตรุษจีน) หรือ 节目 (รายการ) เช่น 电视节目 (รายการโทรทัศน์) และยังใช้ในคำว่า 节省 (ประหยัด) ซึ่งหมายถึงการลดการใช้จ่าย หรือ 一节 (หนึ่งคาบ/หนึ่งตอน) เช่น 一节课 (หนึ่งคาบเรียน)

ในวัฒนธรรมจีน เทศกาลต่างๆ ถือเป็นช่วงเวลาที่สำคัญในการรวมครอบครัวและเฉลิมฉลอง เช่น 春节 (ตรุษจีน) และ 中秋节 (เทศกาลไหว้พระจันทร์) แนวคิดเรื่อง 'ข้อต่อ' ยังสะท้อนถึงการแบ่งช่วงเวลาในปฏิทินจันทรคติ ซึ่งเป็นระบบที่ใช้กำหนดเทศกาลต่างๆ มายาวนาน

节 สามารถรวมกับคำอื่นได้หลากหลาย เช่น 节日 (เทศกาล), 节目 (รายการ), 节省 (ประหยัด), 节奏 (จังหวะ), และ 关节 (ข้อต่อ) ตัวอย่างประโยค: 我喜欢看春节联欢晚会节目 (ฉันชอบดูรายการคอนเสิร์ตวันตรุษจีน) และ 我们要节约用水 (เราควรประหยัดน้ำ)

คำทั่วไปที่มี 节 ได้แก่: 节日 (jié rì) — วันเทศกาล; 节目 (jié mù) — รายการ; 节省 (jié shěng) — ประหยัด