垢 (gòu) ในภาษาจีนแปลว่า "คราบสกปรก / ขี้ไคล" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 土.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 污垢 (wū gòu), 牙垢 (yá gòu), 油垢 (yóu gòu).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 垢 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垢 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 垢 (gòu) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 土 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
垢 แปลว่า คราบสกปรก / ขี้ไคล
垢 ประกอบด้วย 土 (ดิน) ทางซ้าย และ 后 (หลัง) ทางขวา เดิมทีหมายถึงสิ่งสกปรกที่ติดอยู่กับพื้นดิน ต่อมาขยายความหมายถึงคราบสกปรกทั่วไปที่ติดอยู่กับสิ่งต่างๆ
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีดิน (土) ติดอยู่ที่หลัง (后) ของคุณ คุณก็จะรู้สึกสกปรก (垢) ทันที
衣服上有很多污垢。
yī fú shàng yǒu hěn duō wū gòu
บนเสื้อผ้ามีคราบสกปรกมากมาย
每天刷牙能去牙垢。
měi tiān shuā yá néng qù yá gòu
การแปรงฟันทุกวันสามารถขจัดคราบหินปูนได้
厨房里到处是油垢。
chú fáng lǐ dào chù shì yóu gòu
ในห้องครัวมีคราบน้ำมันอยู่ทุกที่
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 垢 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
垢 ประกอบด้วย 土 (ดิน) ซึ่งเป็นหมวดความหมาย และ 后 (หลัง) ซึ่งเป็นส่วนเสียง 土 บอกว่าสิ่งสกปรกมักเกี่ยวข้องกับดินหรือพื้นดิน ส่วน 后 ให้เสียงอ่านว่า gòu การรวมกันจึงสื่อถึงคราบสกปรกที่ติดอยู่กับพื้นผิว