วิธีเขียน 圼 (niè) — ความหมาย “ดินโคลน”

ลำดับขีดของ圼 คือ เริ่มจาก 土 (ขีดแนวนอนบน, แนวตั้ง, แนวนอนล่าง) แล้วตามด้วย 尼 (ขีดแนวนอนสั้น, ขีดเฉียงซ้าย, ขีดโค้ง, ขีดแนวตั้งโค้ง) ระวังอย่าลืมเขียนขีดแนวตั้งของ 土 ให้ทะลุถึงขีดแนวนอนล่าง และ 尼 ต้องเขียนให้ส่วนโค้งดูนุ่มนวล

圣 (shèng) หมายถึง 'ศักดิ์สิทธิ์' ประกอบด้วย 又 และ 土 ส่วน圤 (pú) หมายถึง 'ดินก้อนเล็กๆ' ประกอบด้วย 土 และ 卜 ขณะที่圼 เน้นความเหนียวของโคลน และมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวกับดินเลนหรือการปิดกั้น

圼 เป็นคำที่ไม่ค่อยใช้ในภาษาจีนสมัยใหม่ มักพบในวรรณคดีหรือคำประพันธ์โบราณ แต่ยังปรากฏในคำว่า 圼土 (ดินโคลน) และ 圼塞 (การอุดด้วยโคลน) ซึ่งใช้ในบริบทเกี่ยวกับการก่อสร้างหรือการเกษตร

ในสมัยโบราณ ชาวจีนใช้โคลน (圼) ในการก่อสร้างกำแพงดินหรือบ้านดิน ซึ่งต้องผสมกับฟางเพื่อเพิ่มความแข็งแรง 圼 จึงมีความหมายแฝงถึงความมั่นคงและความดั้งเดิม และในวรรณคดีบางเรื่อง 圼 ใช้เปรียบเปรยถึงความสกปรกหรือความตกต่ำ

圼 มักใช้เป็นคำโดดๆ แต่ก็สามารถรวมกับคำอื่นได้ เช่น 圼合 (niè hé) หมายถึง 'ผสมผสาน' ซึ่งใช้ในบริบทการผสมดินหรือวัสดุเข้าด้วยกัน และ 圼塞 (niè sāi) หมายถึง 'อุดด้วยโคลน' ใช้ในการปิดรูหรือช่องว่างด้วยดินเหนียว

คำทั่วไปที่มี 圼 ได้แก่: 圼土 (niè tǔ) — ดินโคลน; 圼塞 (niè sāi) — อุด / ปิดกั้น; 圼合 (niè hé) — ผสมผสาน