垢(gòu)の中国語での意味は「垢(あか)、汚れ」です。9 画で、部首は 土です。
難易度 4/5(やや難しい)。
3+ の常用語に含まれ、污垢 (wū gòu), 牙垢 (yá gòu), 油垢 (yóu gòu) などがあります。
垢 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 垢(gòu)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。土 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
垢 の意味は 垢(あか)、汚れ です。
垢は「土」と「后」から成り立ちます。「土」は地面や土を表し、「后」は後ろや遅れることを示します。土が後ろに残る、つまり地面にこびりついて落ちにくい汚れを意味するようになりました。
💡 記憶のコツ: 土の上に后(君主の妻)が立っていて、その足元に汚れが固まっているイメージ。
衣服上有很多污垢。
yī fú shàng yǒu hěn duō wū gòu
服に汚れがたくさんついている。
每天刷牙能去牙垢。
měi tiān shuā yá néng qù yá gòu
毎日歯を磨くと歯垢が取れます。
厨房里到处是油垢。
chú fáng lǐ dào chù shì yóu gòu
台所中が油汚れでいっぱいだ。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 垢 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
垢は「土」と「后」の組み合わせです。「土」は地面や土を表し、「后」は元々「後」と同じで、後に残るという意味があります。土が後に残る、つまり地面にこびりついて取れない汚れを表しています。