轧(gá/yà/zhá)の中国語での意味は「轢く、圧延する」です。5 画で、部首は 车です。
難易度 2.9/5(中程度)。
5+ の常用語に含まれ、轧马路 (yà mǎ lù), 倾轧 (qīng yà), 轧账 (gá zhàng) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 轧 を正しい比率と順序で書けるようになります。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 轧 の書き練習をしましょう。
漢字 轧(gá/yà/zhá)は 5 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。车 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
轧 の意味は 轢く、圧延する です。
これは多音字で、読み方は gá, yà, zhá です。
轧は「车(くるま)」と「乚(曲がった線)」から成ります。車が重い物の上を轢く様子を表し、そこから「轢く」「圧延する」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 車が曲がった道を轢いて進むイメージ。重い車輪が地面を圧しつぶす様子を思い浮かべてください。
周末的晚上,许多年轻人喜欢去江边轧马路。
zhōu mò de wǎn shàng xǔ duō nián qīng rén xǐ huān qù jiāng biān yà mǎ lù
週末の夜、多くの若者が川沿いをぶらぶら歩くのが好きだ。
同行之间应该公平竞争,而不是互相倾轧。
tóng háng zhī jiān yīng gāi gōng píng jìng zhēng ér bú shì hù xiāng qīng yà
同業者間では、互いに排斥し合うのではなく、公平に競争すべきだ。
会计下班前正在仔细地进行今天的轧账。
kuài jì xià bān qián zhèng zài zǐ xì dì jìn xíng jīn tiān de gá zhàng
会計係は退勤前に、今日の帳簿の締め作業を丁寧に行っている。
这是一个方言,形容人们喜欢到处轧朋友。
zhè shì yí gè fāng yán xíng róng rén men xǐ huān dào chù yà péng yǒu
これは方言で、あちこちで友達を作るのが好きな人を表します。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 轧 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
轧は車部(くるまへん)と乚(曲がった線)から成ります。車が物の上を通過する、つまり轢くという動作を表しています。車の動きが「圧延」のイメージにつながります。