วิธีเขียน 当 (dāng/dàng) — ความหมาย “เป็น / ในขณะที่”

ลำดับขีดของ 当 คือ 1. ขีดแนวตั้งเล็ก (丨) 2. ขีดแนวนอน (一) 3. ขีดแนวนอนสั้น (一) 4. ขีดแนวตั้งโค้ง (丿) 5. ขีดแนวนอน (一) 6. ขีดแนวนอนล่าง (一) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมขีดแนวตั้งตรงกลางส่วนบน หรือเขียนส่วนล่าง 彐 ผิดเป็น 三 ควรจำไว้ว่าส่วนล่างมีสามขีดแนวนอนและขีดแนวตั้งโค้งเพียงเส้นเดียว

当 (dāng) มีความหมายว่า 'เป็น' หรือ 'ในขณะที่' ส่วน 尚 (shàng) หมายถึง 'ยัง' หรือ 'สูงส่ง' ต่างกันที่เสียงและความหมาย แม้จะมีส่วนประกอบคล้ายกัน แต่ 当 มีส่วนล่างที่ต่างออกไป คำที่ใช้ร่วมกัน เช่น 当然 (แน่นอน), 当时 (ตอนนั้น), 上当 (ถูกหลอก) ส่วน 尚 มักใช้ในคำว่า 和尚 (พระ) หรือ 高尚 (สูงส่ง)

当 ใช้บ่อยในสถานการณ์ที่พูดถึงเวลา เช่น 当时 (ตอนนั้น) หรือ 现在 (ตอนนี้) และใช้ในความหมาย 'เป็น' เช่น 当老师 (เป็นครู) หรือ 当医生 (เป็นหมอ) นอกจากนี้ยังใช้ในสำนวน เช่น 上当 (ถูกหลอก) ซึ่งหมายถึงการตกเป็นเหยื่อ

ในอดีต 当 เคยหมายถึง 'ที่ดินที่ตรงหน้า' ซึ่งเกี่ยวข้องกับระบบการปกครองที่ดินในจีนโบราณ ต่อมาความหมายขยายไปถึง 'เผชิญหน้า' และ 'เวลา' การเข้าใจที่มาทางประวัติศาสตร์นี้ช่วยให้เห็นว่าทำไม 当 ถึงใช้กับเวลาและสถานที่ได้

当 รวมกับ 然 ได้เป็น 当然 (dāng rán) แปลว่า 'แน่นอน' รวมกับ 时 ได้เป็น 当时 (dāng shí) แปลว่า 'ตอนนั้น' รวมกับ 上 ได้เป็น 上当 (shàng dàng) แปลว่า 'ถูกหลอก' รวมกับ 天 ได้เป็น 当天 (dāng tiān) แปลว่า 'วันนั้น' และรวมกับ 地 ได้เป็น 当地 (dāng dì) แปลว่า 'ท้องถิ่น'

คำทั่วไปที่มี 当 ได้แก่: 当然 (dāng rán) — แน่นอน; 当时 (dāng shí) — ในตอนนั้น; 上当 (shàng dàng) — หลงกล / ถูกหลอก