荅 (dā) ในภาษาจีนแปลว่า "ถั่วเม็ดเล็ก" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 艹.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 荅子 (dā zi), 荅布 (dā bù), 荅然 (dā rán).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 荅 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 荅 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 荅 (dā) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 艹 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
荅 แปลว่า ถั่วเม็ดเล็ก
荅 ประกอบด้วย 艹 (หญ้า/พืช) ด้านบน และ 合 (รวม/ปิด) ด้านล่าง หมายถึงพืชที่มีเมล็ดอยู่ในฝักที่ห่อหุ้ม เช่น ถั่ว ซึ่งเป็นพืชตระกูลถั่ว เมล็ดจะอยู่รวมกันในฝัก ภาพรวมคือพืชที่ให้เมล็ดเล็กๆ จำนวนมาก
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงต้นถั่วที่ใบหญ้าปกคลุม (艹) และมีฝักถั่วที่หุ้มเมล็ดไว้แน่นหนาเหมือนการรวมกัน (合) เมื่อเปิดฝักออกก็จะเห็นเมล็ดถั่วเล็กๆ เรียงรายอยู่ข้างใน
荅子是一种小豆子。
dā zi shì yī zhǒng xiǎo dòu zi
ต๋าจื่อเป็นถั่วเม็ดเล็กชนิดหนึ่ง
这种布料叫荅布。
zhè zhǒng bù liào jiào dā bù
ผ้าชนิดนี้เรียกว่าผ้าต๋า (ผ้าฝ้ายหยาบ)
他荅然若失地坐着。
tā dā rán ruò shī dì zuò zhe
เขานั่งอยู่อย่างใจลอยเหมือนสูญเสียอะไรบางอย่าง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 荅 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
荅ประกอบด้วย 艹 (หัวหญ้า) อยู่ด้านบน และ 合 (เหอ) อยู่ด้านล่าง 艹 แสดงถึงความเป็นพืช และ 合 หมายถึงการรวมกันหรือปิดเข้าด้วยกัน ซึ่งสื่อถึงฝักถั่วที่ห่อหุ้มเมล็ดไว้หลายเมล็ดรวมกัน ดังนั้นความหมายโดยรวมคือ ถั่วเม็ดเล็ก ที่อยู่ในฝัก