勦 (chāo) ในภาษาจีนแปลว่า "ปราบปราม" มี 13 เส้น อนุกรมคือ 力.
ให้คะแนน 3.9/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 勦灭 (chāo miè), 围勦 (wéi chāo), 勦除 (chāo chú).
เนื่องจากมี 13 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 勦 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 勦 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 勦 (chāo) มี 13 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 力 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
勦 แปลว่า ปราบปราม
勦 ประกอบด้วย '巢' (รังนก) ด้านบน และ '力' (แรง) ด้านล่าง เดิมหมายถึงการใช้กำลังบุกเข้าไปในรังเพื่อปราบศัตรู หรือการทำลายที่หลบซ่อน ต่อมาความหมายขยายเป็นการปราบปรามโดยสิ้นเชิง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงนกที่ซ่อนอยู่ในรัง (巢) ถูกกำปั้นอันทรงพลัง (力) ทุบจนราบคาบ ราวกับปราบปรามศัตรูให้สิ้นซาก
军队勦灭了叛军。
jūn duì chāo miè le pàn jūn
กองทัพกวาดล้างกลุ่มกบฏ
警察展开了围勦。
jǐng chá zhǎn kāi le wéi chāo
ตำรวจเริ่มปฏิบัติการล้อมปราบ
必须勦除这些害虫。
bì xū chāo chú zhè xiē hài chóng
ต้องกำจัดแมลงศัตรูพืชเหล่านี้ให้สิ้นซาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 勦 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
勦 ประกอบด้วย '巢' (รัง) และ '力' (พลัง) '巢' แสดงถึงที่หลบซ่อนหรือฐานที่มั่น ส่วน '力' คือการใช้กำลังบุกเข้าทำลาย เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงการปราบปรามที่มั่นของศัตรูให้ราบคาบ