诿 (wěi) inamaanisha «Kukwepa lawama.» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 讠.
Imekadiriwa 3.9/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 推诿 (tuī wěi), 诿过 (wěi guò), 诿托 (wěi tuō).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 诿 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 诿 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 诿 (wěi) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 讠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
诿 inamaanisha Kukwepa lawama..
Heri ya mwanzo '讠' inamaanisha maneno au hotuba. Sehemu ya kulia '委' ina maana ya kukabidhi au kuweka chini. Kwa pamoja, inaonyesha mtu anayetumia maneno kukabidhi lawama kwa mwingine, yaani kukwepa lawama kwa kumsingizia mwingine.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayesema 'si mimi' huku akikabidhi kazi yake kwa mwenzake, kama vile kukabidhi mzigo mzito kwa mtu mwingine.
不要互相推诿责任。
bú yào hù xiāng tuī wěi zé rèn
Msikwepane majukumu.
他总是向别人诿过。
tā zǒng shì xiàng bié rén wěi guò
Kila mara anawasingizia wengine makosa yake mwenyewe.
他诿托生病不来。
tā wěi tuō shēng bìng bù lái
Alisingizia ugonjwa ili asije.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 诿 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 诿 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni '讠' (maneno), na upande wa kulia ni '委' (kukabidhi). Hivyo, inaonyesha kitendo cha kutumia maneno kukabidhi lawama kwa mwingine. Kwa mfano, mtu anaposema 'si kosa langu, ni la yule', anatumia maneno kukwepa lawama.