讦 (jié) inamaanisha «Kufichua makosa ya wengine» kwa Kichina. Ina mikunjo 5 ikiwa na mzizi 讠.
Imekadiriwa 2.7/5 katika ugumu (wastani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 攻讦 (gōng jié), 讦发 (jié fā), 讦私 (jié sī).
Uthibitishaji wa mikunjo wa Hanzi Writer unaonyesha wanafunzi kwa kawaida wanahitaji majaribio 5-8 kuandika 讦 kwa uwiano na mpangilio sahihi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 讦 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 讦 (jié) huandikwa kwa mikunjo 5. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 讠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
讦 inamaanisha Kufichua makosa ya wengine.
讦 ina asili ya mchanganyiko wa mhusika '讠' (yenye maana ya maneno au usemi) na '干' (yenye maana ya kuingilia au kushambulia). Mchanganyiko huu unaonyesha wazo la kutumia maneno kushambulia au kufichua makosa ya mtu mwingine. Katika muktadha wa kale, ilikuwa ikimaanisha kumshutumu mtu hadharani kwa makosa yake.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayesimama juu ya jukwaa (干) akiongea kwa sauti (讠) kufichua makosa ya mtu, kama vile mwandishi wa habari anayefichua ukweli.
他们互相攻讦。
tā men hù xiāng gōng jié
Wanashambuliana kwa maneno makali.
他讦发了那个人的秘密。
tā jié fā le nà ge rén de mì mì
Alifichua siri ya mtu yule.
讦私是不礼貌的。
jié sī shì bù lǐ mào de
Kufichua siri za watu si ustaarabu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 讦 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
讦 inajumuisha mhusika '讠' (maneno) upande wa kushoto na '干' (kufanya au kushambulia) upande wa kulia. Hii inaonyesha kwamba maana yake inahusisha kutumia maneno kushambulia au kufichua makosa. Kwa mfano, '讦发' inamaanisha kuanika siri, ambapo mtu hutumia maneno kufichua ukweli uliofichika.