Question 1

Je, muundo wa wahusika unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

Sehemu ya juu '大' inawakilisha mtu mkubwa, na sehemu ya chini '牛' inawakilisha ng'ombe. Pamoja, zinaonyesha mtu akiwaongoza ng'ombe, ambayo inajenga maana ya kuvuta au kuongoza. Kifuniko '冖' kinaongeza wazo la kudhibiti au kufunika.

Question 2

Je, ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika, na jinsi ya kukumbuka mpangilio wa viharusi?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika '牛' kwa mpangilio usio sahihi, kama vile kuandika mstari wa wima kabla ya mistari ya mlalo. Kumbuka kwamba '牛' ina mstari wa mlalo juu, kisha mstari wa wima, kisha mstari wa mlalo wa pili, na mwisho mstari wa wima wa chini. Mpangilio sahihi ni: 大 (kwanza mstari wa mlalo, kisha mstari wa wima, kisha mstari wa pembeni), kisha 冖 (mstari wa mlalo na kisha mstari wa wima), kisha 牛 (kama ilivyoelezwa).

Question 3

Je, ni tofauti gani kati ya 牵 na wahusika sawa kama 奁 na 奂?

Accepted Answer

牵 ina maana ya kuvuta na ina sehemu ya '牛'. 奁 (lián) ina maana ya sanduku la mapambo na ina sehemu ya '大' juu na '匚' chini. 奂 (huàn) ina maana ya kubadilishana na ina sehemu ya '大' juu na '廾' chini. Tofauti kuu ni sehemu za chini: 牛 (ng'ombe), 匚 (sanduku), na 廾 (mikono miwili).

Question 4

Ni lini na jinsi gani 牵 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

牵 hutumika sana katika mazungumzo ya kila siku, kama vile 牵手 (kushikana mikono) kwa watu wawili, 牵挂 (kuwa na wasiwasi kuhusu mtu) kwa hisia, na 牵牛 (kuongoza ng'ombe) kwa shughuli za kilimo. Pia hutumika katika misemo kama 牵涉 (kuhusisha) na 牵引 (kuvuta).

Question 5

Je, ni maarifa gani ya kitamaduni au kihistoria yanayosaidia kuelewa 牵?

Accepted Answer

Katika China ya kale, ng'ombe walikuwa muhimu kwa kilimo, na kuwaongoza kulikuwa jukumu la kila siku. Hivyo, 牵 ina mizizi katika maisha halisi ya wakulima. Pia, katika falsafa ya Confucius, 牵 inaweza kuwakilisha uhusiano kati ya watu, kama vile kushikana mikono kwa mapenzi au urafiki.

Question 6

Je, 牵 inawezaje kuunganishwa na wahusika wengine? Toa mifano ya vitendo.

Accepted Answer

牵 inaweza kuunganishwa na maneno mengine kuunda maneno mapya. Kwa mfano, 牵挂 (kuwa na wasiwasi) inachanganya 牵 na 挂 (kunyongwa), 牵手 (kushikana mikono) inachanganya 牵 na 手 (mkono), na 牵引 (kuvuta) inachanganya 牵 na 引 (kuongoza). Pia, 牵牛花 (maua ya asubuhi) inachanganya 牵 na 牛 na 花 (ua), likimaanisha ua linaloongozwa na ng'ombe.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 牵?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 牵 ni pamoja na: 牵手 (qiān shǒu) — Kushikana mikono; 牵挂 (qiān guà) — Kufikiria sana / Kuwa na wasiwasi; 牵牛 (qiān niú) — Kuongoza ng'ombe.

Herufi	牵
Pinyin	qiān (qian)
Maana	Kuvuta
Mikunjo	9
Mzizi	大
Ngazi ya HSK	6
Ugumu	4/5

Jinsi ya Kuandika 牵 (qiān) — Maana “Kuvuta”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 牵 (qiān)

Jinsi ya Kuandika 牵

qiān (牵) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 牵

Maneno ya Kawaida na 牵

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 牵 (qiān)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 牵

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 6

Herufi zenye Mzizi 大

Herufi Nyingine za Mikunjo 9