谄 (chǎn) inamaanisha «Kujipendekeza» kwa Kichina. Ina mikunjo 10 ikiwa na mzizi 讠.
Imekadiriwa 3.9/5 katika ugumu (changamani).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 谄媚 (chǎn mèi), 谄笑 (chǎn xiào), 贫而无谄 (pín ér wú chǎn).
Kutokana na mikunjo 10, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 谄 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 谄 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 谄 (chǎn) huandikwa kwa mikunjo 10. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 讠 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
谄 inamaanisha Kujipendekeza.
Alama ya 谄 ina sehemu ya kushoto 讠 (yanzi, inayomaanisha 'neno' au 'hotuba') na sehemu ya kulia 臽 (xiàn, inayomaanisha 'mtego' au 'shimo'). Hivyo, inaonyesha wazo la kutumia maneno kama mtego wa kujipendekeza kwa wengine.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayetumia maneno matamu kama mtego wa kukamata samaki, akijipendekeza kwa mwenye nguvu ili kupata kitu.
他不向任何人谄媚。
tā bù xiàng rèn hé rén chǎn mèi
Hamnyenyekei mtu yeyote kwa sifa za uongo.
那个人露出了谄笑。
nà ge rén lù chū le chǎn xiào
Mtu yule alionyesha tabasamu la kujipendekeza.
做人应当贫而无谄。
zuò rén yīng dāng pín ér wú chǎn
Mtu anapaswa kuwa maskini bila kujipendekeza kwa matajiri.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 谄 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto 讠 inaonyesha kwamba inahusiana na maneno au hotuba. Sehemu ya kulia 臽 inamaanisha 'mtego' au 'shimo'. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la kutumia maneno kwa hila kumtega mtu, yaani kujipendekeza kwa maneno.