邪 (xié) по-китайски означает «Злой, порочный.». Он имеет 6 черт с ключом 阝 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 2.9/5 по сложности (умеренный).
Сложнее 8% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 邪恶 (xié è), 邪气 (xié qì), 歪门邪道 (wāi mén xié dào).
Проверка порядка черт Hanzi Writer показывает, что учащимся обычно требуется 5–8 попыток, чтобы написать 邪 с правильными пропорциями и порядком.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 邪 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 邪 (xié) пишется 6 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 阝 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
邪 означает Злой, порочный..
Как иероглиф уровня HSK 7, 邪 является иероглифом среднего уровня.
邪 состоит из левой части 牙 (зуб) и правой части 阝 (город). Исторически 牙 символизировал кривые зубы, а 阝 указывает на место или город. Вместе они передают идею 'искривленного, нечестного места', что со временем стало означать 'злой, порочный'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте кривой зуб (牙) в городе (阝), который вызывает боль и порчу — это и есть '邪', зло, которое проникает в общество.
这是一个邪恶的人。
zhè shì yí gè xié è de rén
Это злой человек.
他身上有股邪气。
tā shēn shàng yǒu gǔ xié qì
В нем есть что-то порочное.
不要走歪门邪道。
bú yào zǒu wāi mén xié dào
Не вставай на кривую дорожку.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 邪 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 牙 означает 'зуб', но в древности она также обозначала что-то кривое или неровное. Правая часть 阝 — это символ города или поселения. Сочетание 'кривого' и 'города' намекает на то, что в городе есть что-то неправильное, отклоняющееся от нормы, что и стало символом зла.