巫 (wū) по-китайски означает «Шаман / Колдун / Ведьма». Он имеет 7 черт с ключом 工 и относится к уровню HSK 7.
Оценка 3.5/5 по сложности (сложный).
Сложнее 17% иероглифов уровня HSK 7.
Встречается в 3+ частых словах, включая 巫师 (wū shī), 女巫 (nǚ wū), 巫婆 (wū pó).
Из-за 7 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 巫 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 巫 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 巫 (wū) пишется 7 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 工 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
巫 означает Шаман / Колдун / Ведьма.
Как иероглиф уровня HSK 7, 巫 является иероглифом среднего уровня.
Иероглиф 巫 изображает человека (人), стоящего между двумя кусками нефрита (玉), которые в древности использовались для гадания. Это отражает роль шамана как посредника между миром людей и духов.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте человека, стоящего между двумя светящимися нефритовыми дисками, которые показывают ему тайны духов, — это и есть шаман.
电影里有一个巫师。
diàn yǐng lǐ yǒu yí gè wū shī
В фильме есть колдун.
小女孩想当女巫。
xiǎo nǚ hái xiǎng dāng nǚ wū
Маленькая девочка хочет стать ведьмой.
那个巫婆很可怕。
nà ge wū pó hěn kě pà
Та ведьма очень страшная.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 巫 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Иероглиф 巫 состоит из верхней части 工 (работа, мастерство) и нижней части 从 (два человека). Верхняя часть символизирует мастерство и ритуал, а нижняя — двух людей (шамана и духа). Вместе они передают идею общения с духовным миром через ритуальное мастерство.