溏 (táng) по-китайски означает «жидкий, полужидкий». Он имеет 13 черт с ключом 氵.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 溏心蛋 (táng xīn dàn), 溏心 (táng xīn), 溏便 (táng biàn).
Из-за 13 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 溏 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 溏 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 溏 (táng) пишется 13 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
溏 означает жидкий, полужидкий.
Слева находится радикал 氵 (вода), указывающий на жидкость. Справа — 唐 (táng), который исторически обозначал 'смешивать с водой' и даёт звучание. Вместе они передают идею 'водянистой, полужидкой массы'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как в 唐 (династия Тан) готовили жидкую кашу: в воде (氵) плавают кусочки, образуя полужидкую субстанцию — это и есть 溏.
我喜欢吃溏心蛋。
wǒ xǐ huān chī táng xīn dàn
Я люблю яйца всмятку.
这个鸡蛋是溏心的。
zhè ge jī dàn shì táng xīn de
Это яйцо всмятку.
他今天有点溏便。
tā jīn tiān yǒu diǎn táng biàn
У него сегодня немного жидкий стул.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 溏 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
溏 состоит из радикала 氵 (вода) и фонетика 唐 (táng). Радикал указывает на связь с жидкостью, а 唐 подсказывает произношение и добавляет значение 'смешивать'. Вместе они образуют значение 'полужидкий'.