射 (shè) по-китайски означает «Стрелять». Он имеет 10 черт с ключом 寸 и относится к уровню HSK 5.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 63% иероглифов уровня HSK 5.
Встречается в 3+ частых словах, включая 射门 (shè mén), 射击 (shè jī), 反射 (fǎn shè).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 射 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 射 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 射 (shè) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 寸 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
射 означает Стрелять.
Как иероглиф уровня HSK 5, 射 является иероглифом среднего уровня.
射 состоит из двух частей: слева — 身 (тело), справа — 寸 (палец/мера). В древности это изображало человека, целящегося из лука: 身 символизирует тело лучника, а 寸 — руку, натягивающую тетиву. Со временем значение расширилось до любого вида стрельбы или метания.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как лучник (身) прицеливается и выпускает стрелу, а его палец (寸) натягивает тетиву — '射' — выстрел!
球员正在射门。
qiú yuán zhèng zài shè mén
Игрок бьет по воротам.
他喜欢射击运动。
tā xǐ huān shè jī yùn dòng
Ему нравится стрелковый спорт.
镜子可以反射光。
jìng zi kě yǐ fǎn shè guāng
Зеркало может отражать свет.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 射 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Левая часть 身 (тело) указывает на человека, а правая 寸 (палец) — на действие рукой. Вместе они передают идею 'человек, использующий руку для пуска стрелы'. Это классический пример составного иероглифа, где обе части вносят вклад в общее значение.