Как писать 岐 (qí) — Значение “Развилка; гора Цишань”

Часто путают правую часть: пишут 支 как 攴 (удар с палкой). Запомните: 支 — это ветка, она пишется с горизонтальной чертой и перекрещенной вертикалью. Порядок черт: сначала 山 (3 черты), затем 支 (4 черты).

屹 (yì) означает 'высокая гора', 屺 (qǐ) — 'гора без растительности'. 岐 же — это 'развилка' или название горы Цишань. Обратите внимание на правую часть: у 屹 — 乞, у 屺 — 己, у 岐 — 支.

岐 используется в словах, связанных с дорогами и путями, например 岐路 (развилка дорог) или в переносном смысле 歧途 (ложный путь). Также встречается в названии горы Цишань (岐山) и блюда 岐山面 (лапша по-цишаньски).

Гора Цишань (岐山) — историческое место в провинции Шэньси, связанное с началом династии Чжоу. Слово 岐 также символизирует выбор пути, что отражено в китайской идиоме 歧路亡羊 (потерять овцу на развилке — символ сомнений при выборе).

岐 часто образует слова с компонентами пути: 岐路 (развилка дорог), 岐途 (ложный путь). Также встречается в географических названиях: 岐山 (гора Цишань) и 岐山面 (лапша по-цишаньски). В переносном смысле — 分歧 (расхождение мнений).

Частые слова, содержащие 岐: 岐路 (qí lù) — Развилка дорог; ложный путь; 岐山 (qí shān) — Гора Цишань; 岐山面 (qí shān miàn) — Лапша по-цишаньски.