Как писать 逄 (páng) — Значение “Пан (китайская фамилия)”

Часто путают верхнюю часть с 夆, забывая точку в 夆. Порядок черт: сначала пишется 夆 (сверху вниз), затем 辶 (три черты: точка, откидная влево, волнистая). Представьте, что вы сначала рисуете гору (夆), а затем дорогу (辶) под ней.

Все три имеют радикал 辶, но 迎 означает 'встречать' (с фонетиком 卬), 运 — 'перевозить, судьба' (с фонетиком 云). 逄 же в современном языке — только фамилия, без самостоятельного значения.

Так как это фамилия, вы встретите её в именах людей, например, 逄先生 (господин Пан) или в официальных документах. Это не распространённая фамилия, но она существует в Китае.

Фамилия 逄 происходит от древнего государства 逄 (Páng), которое существовало в эпоху Чжоу. Потомки правителей этого государства взяли название в качестве фамилии, поэтому иероглиф сохранил связь с историей.

В основном используется в сочетаниях, связанных с фамилией: 逄先生 (господин Пан), 逄氏 (род Пан), 姓逄 (носить фамилию Пан). Других распространённых слов с этим иероглифом нет.

Частые слова, содержащие 逄: 逄先生 (páng xiān shēng) — господин Пан; 姓逄 (xìng páng) — Фамилия Пан; 逄氏 (páng shì) — род Пан.