Как писать 霓 (ní) — Значение “Вторичная радуга”

Часто путают нижнюю часть: в 霓 пишется 兒 (ребёнок), а не 几 или 儿. Порядок: сначала ключ 雨 (8 черт), затем 兒 (8 черт). Запомните: 'сначала небо, потом ребёнок' — пишите сверху вниз, как дождь падает на землю.

需 (xū) означает 'нуждаться' и имеет внизу 而 (борода), а не 兒. 霁 (jì) означает 'прояснение после дождя' и имеет внизу 齐 (ровный). 霓 всегда связано с радугой, 需 — с потребностью, 霁 — с погодой.

Чаще всего в слове 霓虹灯 (неоновая лампа) — это вывески, светящиеся разными цветами. Также в поэзии или описаниях природы, когда говорят о вторичной радуге. Например: '雨后霓虹' (радуга после дождя).

В китайской мифологии радуга — это мост между небом и землёй, а вторичная радуга считалась 'тенью' главной. В древнем костюме 霓裳 — это 'радужное платье', которое носили небожители. Это слово используется в названии знаменитого танца '霓裳羽衣舞' (Танец в радужных одеждах и перьях).

霓 часто образует слова с 虹 (радуга): 霓虹 (неон, буквально 'вторичная радуга и радуга'). С 灯 (лампа) — 霓虹灯 (неоновая лампа). С 裳 (одежда) — 霓裳 (радужное платье). Также встречается в именах собственных, например, в названиях компаний.

Частые слова, содержащие 霓: 霓虹灯 (ní hóng dēng) — Неоновая лампа; 霓虹 (ní hóng) — Неон; 霓裳 (ní cháng) — Радужное платье (традиционный наряд).