量 (liáng/liàng) по-китайски означает «Измерять; количество; объем». Он имеет 12 черт с ключом 里 и относится к уровню HSK 2.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 97% иероглифов уровня HSK 2.
Встречается в 4+ частых словах, включая 重量 (zhòng liàng), 力量 (lì liàng), 测量 (cè liáng).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 量 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 量 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 量 (liáng/liàng) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 里 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
量 означает Измерять; количество; объем.
Это многосложный иероглиф с чтениями: liáng, liàng.
Как иероглиф уровня HSK 2, 量 входит в число первых иероглифов, которые учат новички.
量 состоит из двух частей: верхняя часть 日 (солнце) символизирует свет или время, а нижняя часть 里 (внутри, деревня) указывает на место или пространство. Изначально иероглиф изображал измерение количества зерна с помощью мерной посуды, что отражает идею определения объема или количества.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, что вы стоите в деревне (里) в полдень (日), когда солнце в зените, и измеряете длину тени, чтобы понять, сколько времени прошло — это и есть «измерение» (量).
这种货物的重量超出了桥梁的承载。
zhè zhǒng huò wù de zhòng liàng chāo chū le qiáo liáng de chéng zài
Вес этого груза превышает грузоподъемность моста.
只要大家心往一处想,力量就是无穷的。
zhǐ yào dà jiā xīn wǎng yī chù xiǎng lì liàng jiù shì wú qióng de
Если все будут стремиться к одной цели, сила будет безграничной.
工程师正在测量这块土地的面积。
gōng chéng shī zhèng zài cè liáng zhè kuài tǔ dì de miàn jī
Инженер измеряет площадь этого участка земли.
爷爷用卷尺仔细地丈量着屋子的尺寸。
yé yé yòng juǎn chǐ zǐ xì dì zhàng liáng zhe wū zi de chǐ cùn
Дедушка тщательно измеряет размеры комнаты рулеткой.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 量 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Верхняя часть 日 (солнце) символизирует свет или время, а нижняя 里 (внутри) — место. Вместе они создают образ измерения пространства и времени, что отражает основное значение «измерять» и «количество».