Как писать 喟 (kuì) — Значение “Вздыхать”

Часто путают правую часть: 胃 состоит из 田 (поле) сверху и 月 (луна/мясо) снизу. Порядок: сначала пишут 口, затем 田 (вертикаль, горизонталь, вертикаль, горизонталь, вертикаль), потом 月 (вертикаль, горизонталь, горизонталь, вертикаль, точка). Запомните: рот перед полем и мясом.

㕡 (hé) — редкий иероглиф, означающий 'крик' или 'шум', а 哥 (gē) — 'старший брат', состоит из двух 可. В отличие от них, 喟 имеет чёткое значение 'вздыхать' и часто используется в литературном контексте, например, 喟叹.

喟 — это книжное слово, редко встречается в разговорной речи. Обычно его используют в письменных текстах, поэзии или формальных высказываниях, чтобы описать глубокий вздох, вызванный размышлениями или сожалением, например, 喟然长叹.

В древнекитайской литературе 喟 часто встречается в классических текстах, таких как 'Луньюй' (Аналекты Конфуция), где ученики вздыхают о сложности учения. Это отражает культурную традицию выражения эмоций через вздохи, которые считались признаком глубокой мысли.

喟 образует слова: 喟叹 (kuì tàn) — 'вздыхать с сожалением', 喟然 (kuì rán) — 'со вздохом', 喟然叹息 (kuì rán tàn xī) — 'тяжело вздыхать'. Эти сочетания подчёркивают эмоциональный оттенок и часто используются в литературных описаниях.

Частые слова, содержащие 喟: 喟叹 (kuì tàn) — Глубоко вздыхать; 喟然 (kuì rán) — Со вздохом; 喟然叹息 (kuì rán tàn xī) — Тяжело вздыхать.