Как писать 孔 (kǒng) — Значение “отверстие; дыра; фамилия Кун”

Часто путают порядок: сначала пишут 乚, потом 子. Правильно: сначала 子 (три черты: 横撇/横钩, 竖钩, 横), затем 乚 (вертикальный крюк) в нижней части. Чтобы запомнить, представьте, что сначала рисуем ребёнка, а потом добавляем ему «хвостик» — крючок.

子 означает «ребёнок» и имеет три черты, 孑 (jié) — «одинокий, слабый» (тоже три черты, но без горизонтальной линии сверху). 孔 добавляет к 子 крюк 乚, который символизирует отверстие. Например, 子 — ребёнок, 孑 — сирота, 孔 — отверстие (как у соска).

孔 часто встречается в словах, обозначающих отверстия: 鼻孔 (ноздря), 毛孔 (пора), 针孔 (игольное ушко). Также это фамилия, самая известная — 孔子 (Конфуций). Вы можете услышать «孔» в разговоре о дырах, отверстиях или в именах людей.

Иероглиф 孔 связан с Конфуцием (孔子), великим китайским философом. Его фамилия происходит от этого иероглифа. В древности 孔 также означало «большой» или «очень», например, 孔武有力 означает «очень сильный». Понимание этих значений добавляет глубины восприятию иероглифа.

孔 образует множество слов: 孔子 (Конфуций), 鼻孔 (ноздря), 孔雀 (павлин, буквально «отверстие-птица» — из-за глазков на хвосте), 孔道 (проход), 孔隙 (щель). В сочетании с 子 (сын) получается 孔子 — «великий сын», титул Конфуция. Эти примеры показывают, как 孔 придаёт значение «отверстие» или «великий».

Частые слова, содержащие 孔: 孔子 (kǒng zi) — Конфуций; 鼻孔 (bí kǒng) — Ноздря; 孔雀 (kǒng què) — павлин.