揭 (jiē) по-китайски означает «Снимать (крышку), раскрывать, разоблачать». Он имеет 12 черт с ключом 扌 и относится к уровню HSK 6.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Сложнее 65% иероглифов уровня HSK 6.
Встречается в 3+ частых словах, включая 揭开 (jiē kāi), 揭晓 (jiē xiǎo), 揭穿 (jiē chuān).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 揭 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 揭 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 揭 (jiē) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 扌 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
揭 означает Снимать (крышку), раскрывать, разоблачать.
Как иероглиф уровня HSK 6, 揭 является иероглифом среднего уровня.
揭 состоит из ключа 扌 (рука) и фонетика 曷 (hé), который сам по себе означает 'как', 'почему', но здесь дает звук jiē. Изначально 揭 означало 'поднимать' или 'снимать крышку', что связано с движением руки. Со временем значение расширилось до 'раскрывать' и 'разоблачать'.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как рука (扌) снимает крышку с кастрюли (曷 напоминает крышку с ручкой), чтобы раскрыть, что внутри — так и 揭 означает 'открывать, раскрывать'.
揭开盒子的盖子。
jiē kāi hé zi de gài zi
Открыть крышку коробки.
比赛结果揭晓了。
bǐ sài jié guǒ jiē xiǎo le
Результаты соревнования стали известны.
谎言被揭穿了。
huǎng yán bèi jiē chuān le
Ложь была раскрыта.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 揭 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
揭 состоит из ключа 扌 (рука) и фонетика 曷 (hé). Ключ указывает на действие рукой, а фонетик передает звук. Связь со значением не прямая, но можно представить, что рука снимает крышку (曷), чтобы открыть что-то. Это помогает запомнить значение 'открывать, раскрывать'.