屐 (jī) по-китайски означает «Деревянные башмаки, сабо». Он имеет 10 черт с ключом 尸.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 木屐 (mù jī), 草屐 (cǎo jī), 屐痕 (jī hén).
Из-за 10 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 屐 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 屐 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 屐 (jī) пишется 10 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 尸 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
屐 означает Деревянные башмаки, сабо.
屐 изображает деревянную обувь: верхняя часть 尸 (труп) символизирует тело или ногу, а нижняя часть 支 (ветка) — подошву из дерева. В древности китайцы делали сандалии из дерева, особенно в дождливую погоду, чтобы не мочить ноги.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, что ты идёшь по грязной дороге в деревянных башмаках, и на каждом шагу остаётся след — это 屐: верх — твоя нога, низ — деревянная подошва.
他穿着木屐走路。
tā chuān zhe mù jī zǒu lù
Он идет в деревянных сандалиях (гэта).
古人常穿草屐。
gǔ rén cháng chuān cǎo jī
Древние люди часто носили соломенные сандалии.
地上留下了木屐的痕迹。
dì shàng liú xià le mù jī de hén jì
На земле остались следы от деревянных сандалий.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 屐 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
屐 состоит из двух частей: сверху 尸 (труп, но здесь означает 'тело'), снизу 支 (ветка). 尸 указывает на то, что это связано с телом или ногой, а 支 — на деревянную подошву. Вместе они передают идею 'деревянная обувь для ног'.