厚 (hòu) по-китайски означает «толстый, густой». Он имеет 9 черт с ключом 厂 и относится к уровню HSK 4.
Оценка 3.7/5 по сложности (сложный).
Сложнее 40% иероглифов уровня HSK 4.
Встречается в 3+ частых словах, включая 厚衣服 (hòu yī fú), 很厚 (hěn hòu), 厚度 (hòu dù).
Из-за 9 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 厚 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 厚 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 厚 (hòu) пишется 9 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 厂 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
厚 означает толстый, густой.
Как иероглиф уровня HSK 4, 厚 является иероглифом среднего уровня.
厚 состоит из радикала 厂 (обрыв скалы) и 日 (солнце) под ним, что символизирует толстый слой земли или камня на скале, куда проникает солнечный свет. Изначально означало 'толстый слой' и со временем приобрело значение 'толстый, густой'.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте скалу (厂), на которой лежит толстый слой земли (日), такой толстый, что солнце едва пробивается сквозь него — вот вам и 厚.
今天要穿厚衣服。
jīn tiān yào chuān hòu yī fú
Сегодня нужно надеть теплую одежду.
这本书很厚。
zhè běn shū hěn hòu
Эта книга очень толстая.
墙的厚度是多少?
qiáng de hòu dù shì duō shǎo
Какова толщина стены?
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 厚 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Верхняя часть 厂 — это скала или обрыв, а нижняя 日 — солнце. Вместе они символизируют толстый слой почвы или камня на скале, который настолько плотный, что солнечный свет с трудом проникает. Это и дает значение 'толстый, густой'.