Как писать 等 (děng) — Значение “Ждать / Равный / И так далее.”

Часто путают нижнюю часть 寺: не забывайте, что в ней есть горизонтальная черта, вертикальная и точка. Порядок черт: сначала ⺮ (слева направо), затем 寺: горизонтальная, вертикальная, горизонтальная, вертикальная, точка, горизонтальная. Запомните: 'бамбук сверху, храм снизу'.

笑 (xiào) означает 'смеяться' и имеет ключ бамбук, но нижняя часть 夭 (молодой, изогнутый) передаёт идею изгиба от смеха. 笔 (bǐ) — 'кисть' для письма, состоит из бамбука и 毛 (шерсть). В 等 нижняя часть 寺 (храм) — это ключевое отличие.

等 очень часто используется в речи: 等一下 (подожди немного), 等等 (и так далее), 等待 (ждать). Также в официальных текстах 等 может означать 'и другие' после перечисления.

В древности бамбуковые дощечки использовали для письма, их нужно было выравнивать, чтобы текст был аккуратным. Это действие стало символом ожидания и равенства. В храмах часто хранили такие дощечки, поэтому 寺 в составе иероглифа.

等 сочетается с глаголами: 等车 (ждать автобус), 等人 (ждать человека). Также с существительными: 等级 (уровень), 等号 (знак равенства). В разговорной речи 等等 означает 'и так далее', а 等一下 — 'подождите'.

Частые слова, содержащие 等: 等一下 (děng yí xià) — Подождите немного.; 等等 (děng děng) — И так далее / Подожди.; 等待 (děng dài) — Ждать / Ожидать..