佣(yōng/yòng)の中国語での意味は「雇い人、または手数料」です。7 画で、部首は 亻、HSK レベル 7です。
難易度 3.2/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 9% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、雇佣 (gù yōng), 女佣 (nǚ yōng), 佣金 (yòng jīn) などがあります。
佣 は 7 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 佣 の書き練習をしましょう。
漢字 佣(yōng/yòng)は 7 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亻 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
佣 の意味は 雇い人、または手数料 です。
これは多音字で、読み方は yōng, yòng です。
HSK レベル 7 の漢字として、佣 は中級レベルの漢字です。
佣は、人を表す部首「亻」と、音符「用」(古代の「用」は「使用」の意味)から成る形声文字です。もともとは「雇われて働く人」を指し、後に「手数料」の意味も加わりました。
💡 記憶のコツ: 「亻」は立っている人、「用」は「使う」という意味なので、「使われる人」=「雇い人」と覚えましょう。
这家公司去年雇佣了数百名技术研发人员。
zhè jiā gōng sī qù nián gù yōng le shù bǎi míng jì shù yán fā rén yuán
この会社は昨年、数百人の技術研究開発スタッフを雇用しました。
她在一家富裕的家庭里担任住家女佣。
tā zài yī jiā fù yù de jiā tíng lǐ dān rèn zhù jiā nǚ yōng
彼女は裕福な家庭で住み込みのお手伝いさんをしています。
房产经纪人通过卖房来获得一定比例的佣金。
fáng chǎn jīng jì rén tōng guò mài fáng lái huò dé yí dìng bǐ lì de yòng jīn
不動産業者は家を売ることで一定の割合の手数料を得ます。
这种违规收受回佣的行为是法律严令禁止的。
zhè zhǒng wéi guī shōu shòu huí yòng de xíng wéi shì fǎ lǜ yán lìng jìn zhǐ de
このような違法なリベートの受け取りは、法律で厳しく禁止されています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 佣 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
佣は「亻(にんべん)」と「用」の組み合わせです。「亻」は人を表し、「用」は「使う」という意味で、全体で「使われる人」つまり「雇い人」を表します。また、「用」が音を担当し、yōngという発音を示しています。