佣 (yōng/yòng) Nasıl Yazılır — Anlamı “Komisyon / Hizmetçi”

En sık yapılan hata, 亻 radikalini solda çok küçük veya 用 ile birleşik yazmaktır. 亻 her zaman solda ve ayrı bir birim olmalıdır. Ayrıca 用'un içindeki iki dikey çizgiyi unutmak da yaygındır; bu çizgiler karakterin doğru yazımı için önemlidir.

仔 (zǎi) 'genç adam' veya 'çocuk' anlamına gelirken, 仕 (shì) 'memur' veya 'hizmet etmek' anlamına gelir. 佣 ise özellikle 'hizmetçi' veya 'komisyon' anlamına gelir. Fark, 用 bileşeninin 'kullanım' fikrini vurgulamasıdır; bu da 佣'yi iş karşılığı ücret alan kişiye özgü kılar.

佣 genellikle iş ilişkilerinde kullanılır: 雇佣 (gù yōng) 'işe almak' anlamına gelir, 女佣 (nǚ yōng) 'hizmetçi kadın' demektir. Ayrıca 佣金 (yòng jīn) 'komisyon ücreti' olarak ticarette sıkça geçer. Günlük konuşmada daha çok bu kelimeler içinde duyulur.

Eski Çin'de hizmetçilik ve işçilik yaygındı; bu kişiler başkalarının işlerini yaparak geçimini sağlardı. 佣 karakteri, bu toplumsal yapıyı yansıtır. Ayrıca ticarette komisyon kavramı, aracıların aldığı ücreti ifade eder; bu da karakterin modern kullanımını anlamayı kolaylaştırır.

佣, sıkça 雇 (gù) ile birleşerek 雇佣 (istihdam etmek) oluşturur. Ayrıca 佣人 (yōng rén) 'hizmetçi' genel bir terimdir. Ticarette 佣金 (komisyon) ve 佣钱 (yōng qián) 'ücret' gibi kullanımlar da yaygındır. Bu birleşimler, karakterin iş ve ticaret alanındaki önemini gösterir.

佣 içeren yaygın kelimeler: 雇佣 (gù yōng) — İşe almak / İstihdam etmek; 女佣 (nǚ yōng) — Hizmetçi kadın.; 佣金 (yòng jīn) — Komisyon ücreti.