吣（qìn）の書き方 — 意味 “吐き出す、でたらめを言う”

「口」を先に書いてから「心」を書きます。「口」は3画で、縦・横折・横の順です。「心」は4画で、左点・横勾・中点・右点の順です。よく間違えるのは「心」の最後の点を忘れることです。全体のバランスは「口」をやや左上に、「心」を右下に置くと美しく見えます。

「卟」は占いの時に使う「ぼく」という音で、口と「卜(うらない)」から成り、「占いの言葉」を意味します。「古」は口と「十」で構成され、「昔の言葉」から「ふるい」という意味です。これらと違い、「吣」は「吐く」という具体的な動作を表します。また、「吣」は「でたらめを言う」という比喩的な意味でも使われます。

「吣」はあまり日常会話では使われませんが、中国語の小説や文章で「吣血(血を吐く)」や「吣气(げっぷ)」など、体の反応を表す言葉として見られます。また、「でたらめを言う」という意味では「別吣了(でたらめを言うな)」のように使うこともありますが、かなり口語的で、地域によっては使われないこともあります。

「吣」は元々動物、特に犬が吐くことを表す言葉でした。中国の古典小説『西遊記』にも登場します。このように、動物の行動を表す漢字が人間の行動に転用される例は多く、「吣」もその一例です。この背景を知ると、漢字の意味がより深く理解できます。

「吣出(吐き出す)」は「口から何かを出す」という意味で、「血を吐く」なら「吣血」、「息を吐く」なら「吣气」と組み合わせます。また、「吣」を「胡吣(でたらめを言う)」のように使うと、「胡(でたらめ)」と合わせて「根拠のないことを言う」という意味になります。このように「吣」は動作や状態を表す言葉と組み合わせて使われます。

吣 を含む常用語：吣出 (qìn chū) — 吐き出す; 吣气 (qìn qì) — げっぷをする、息を吐く; 吣血 (qìn xuè) — 血を吐く。