只(zhī/zhǐ)の中国語での意味は「ただ、~だけ」です。5 画で、部首は 口、HSK レベル 2です。
難易度 2.4/5(中程度)。
HSK レベル 2 の漢字の 18% より難しい。
4+ の常用語に含まれ、只有 (zhǐ yǒu), 只要 (zhǐ yào), 一只 (yī zhī) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 只 を正しい比率と順序で書けるようになります。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 只 の書き練習をしましょう。
漢字 只(zhī/zhǐ)は 5 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。口 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
只 の意味は ただ、~だけ です。
これは多音字で、読み方は zhī, zhǐ です。
HSK レベル 2 の漢字として、只 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
只は、会意文字で、口(くち)と八(わける)を組み合わせた形。もともとは「鳥を一羽捕まえる」という意味で、口は獲物を捕らえるわなや罠を表し、八は鳥の足を表している。後に「~だけ」という限定の意味に転じた。
💡 記憶のコツ: 口(わな)で鳥を一羽だけ捕まえた!「ただ一羽」=「~だけ」と覚えよう。
只有通过不懈的努力,才能获得最后的成功。
zhǐ yǒu tōng guò bù xiè de nǔ lì cái néng huò dé zuì hòu de chéng gōng
たゆまぬ努力を通じてこそ、最終的な成功を収めることができます。
只要明天不下雨,我们就按计划去露营。
zhǐ yào míng tiān bù xià yǔ wǒ men jiù àn jì huà qù lù yíng
明日雨が降りさえしなければ、計画通りキャンプに行きます。
树枝上停着一只羽毛艳丽的小鸟。
shù zhī shàng tíng zhe yī zhī yǔ máo yàn lì de xiǎo niǎo
木の枝に羽の鮮やかな小鳥が止まっています。
他只身一人来到这座陌生的城市打拼。
tā zhī shēn yī rén lái dào zhè zuò mò shēng de chéng shì dǎ pīn
彼はたった一人でこの見知らぬ街に来て、必死に働いています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 只 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
只は部首の口(くち)と八(わける)でできています。口はわなや罠を表し、八は鳥の足を表しています。つまり、わなで鳥を捕まえる場面を表していて、そこから「一羽」という数え方や「~だけ」という限定の意味が生まれました。