吣 (qìn) Nasıl Yazılır — Anlamı “Kusmak veya tükürmek (eski kullanım)”

Sık yapılan hata, sağdaki '心' kısmını yanlış yazmaktır, özellikle üç noktayı (dots) doğru yerleştirmemek. '心' karakteri üç nokta ve bir eğri çizgiden oluşur; noktalar soldan sağa, üstten alta dizilir. Ayrıca '口' kısmını kare şeklinde ve dengeli yazmaya dikkat edin. Adım adım: önce '口', sonra '心' yazın, '心' kısmında noktaları doğru sırayla koyun.

卟 (bǔ) 'tükürmek' anlamına gelir ve sadece '口' radikali içerir, '心' yoktur. 古 (gǔ) ise 'eski' anlamına gelir ve '口' ile '十' (on) içerir. 吣 ise hem '口' hem '心' içerir ve 'kusmak' anlamına gelir. Bu üç karakter ağızla ilgili olsa da, anlamları ve yapıları farklıdır.

吣 modern Çincede nadiren kullanılır, daha çok eski metinlerde veya edebi eserlerde görülür. Günlük konuşmada 'kusmak' için daha yaygın olarak '吐' (tù) kullanılır. Ancak '吣' bazı deyimlerde veya tıbbi bağlamlarda 'kan kusmak' gibi belirli durumlarda geçebilir.

Eski Çin tıbbında, bazı hastalıkların kalpten kaynaklandığına inanılırdı ve kusma, kalpteki fazla enerjinin atılması olarak görülürdü. Bu yüzden '心' kalp, kusma eylemiyle ilişkilendirilmiştir. Ayrıca bu karakter, Çin yazı sisteminin nasıl anlamları birleştirerek oluşturduğuna dair iyi bir örnektir; bu da karakterleri öğrenirken kültürel bağlamın önemini gösterir.

吣 genellikle tek başına kullanılmaz, ancak bazı kelimelerde görülür: '吣出' (dışarı kusmak), '吣气' (soluk vermek veya saçmalamak), '吣血' (kan kusmak). Bu birleşimlerde '吣' eylemi, eklenen kelime ise eylemin sonucunu veya şeklini belirtir. Örneğin, '吣血' tıbbi bir durumu ifade ederken, '吣气' mecazi olarak 'saçmalamak' anlamında kullanılabilir.

吣 içeren yaygın kelimeler: 吣出 (qìn chū) — Dışarı kusmak veya tükürmek; 吣气 (qìn qì) — Soluk vermek veya saçmalamak; 吣血 (qìn xuè) — Kan kusmak.