刨（bào/páo）の書き方 — 意味 “削る、掘る”

左側の「包」は「勹」を先に書いてから「巳」を書きます。右側の「刂」は縦線をまっすぐ下ろし、最後に短い払いを左下に付けます。間違いやすいのは「包」の「巳」を「己」と書いてしまうことです。全体のバランスは左やや高く、右の縦線を長めにすると綺麗です。

「刊」は「干」と「刂」で、木を削って文字を彫る意味から「出版する」意味に。「刎」は「勿」と「刂」で、首を切る意味です。刨は包む形を削るので「削る・掘る」、刊は平らに削る「彫る」、刎は「切る」と、刃の使い方が異なります。

「刨坑」は穴を掘る、「刨根问底」は物事の根本を徹底的に究明するという意味で、会話や文章でよく使われます。また「刨子」は大工道具のかんなを指し、木材を削るのに使います。

「刨根问底」は中国の習慣で、物事を深く追求することを表します。この言葉は、掘る・削るという物理的な動作から比喩的に「徹底的に調べる」という意味に発展しました。中国ではこの表現をよく使い、相手の好奇心や探究心を褒める時にも使えます。

「刨除」は「差し引く・除外する」という意味で、計算や議論で使います。「刨地」は土地を耕すことです。また「刨冰」はかき氷で、台湾や中国で人気のデザートです。これらの言葉から、刨は「削る・掘る」だけでなく「取り除く」という意味も持つことが分かります。

刨 を含む常用語：刨坑 (páo kēng) — 穴を掘る; 刨根问底 (páo gēn wèn dǐ) — 根掘り葉掘り聞く、徹底的に究明する; 刨子 (bào zǐ) — かんな（鉋）。