仍 (réng) dalam bahasa Mandarin berarti "Masih / Tetap.". Memiliki 4 goresan dengan radikal 亻, dan merupakan Tingkat HSK 3.
Dinilai 2.4/5 dalam kesulitan (sedang).
Lebih sulit dari 5% karakter Tingkat HSK 3.
Muncul dalam 3+ kata umum termasuk 仍然 (réng rán), 仍旧 (réng jiù), 仍需 (réng xū).
Validasi goresan Hanzi Writer menunjukkan pembelajar biasanya membutuhkan 5-8 percobaan untuk menulis 仍 dengan proporsi dan urutan yang benar.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 仍 dengan umpan balik real-time.
Karakter 仍 (réng) ditulis dengan 4 goresan. Ikuti urutan goresan Mandarin standar: dari atas ke bawah, dari kiri ke kanan, luar sebelum dalam. Radikal 亻 adalah salah satu komponen utamanya.
Latih urutan goresan yang benar dengan aplikasi Hanzi Writer untuk melihat panduan goresan demi goresan yang dianimasikan dengan umpan balik real-time.
仍 berarti Masih / Tetap..
Sebagai karakter Tingkat HSK 3, 仍 adalah karakter tingkat menengah.
Karakter 仍 terdiri dari radikal 亻 (orang) di kiri dan 乃 (nǎi) di kanan. 乃 awalnya menggambarkan tali atau benang yang dililitkan, tetapi dalam konteks ini berfungsi sebagai komponen fonetik yang memberikan bunyi 'réng'. Secara visual, 亻 menunjukkan bahwa karakter ini berkaitan dengan orang atau tindakan manusia, sementara 乃 memberikan petunjuk pengucapan. Makna 'masih' atau 'tetap' berasal dari penggunaan historisnya untuk menunjukkan kelanjutan atau persistensi suatu keadaan.
💡 Tips Menghafal: Bayangkan seseorang (亻) yang sedang memegang tali (乃) erat-erat, tidak mau melepaskannya, sehingga ia 'tetap' bertahan di tempatnya.
他仍然住在北京。
tā réng rán zhù zài běi jīng
Dia masih tinggal di Beijing.
这里的环境仍旧没变。
zhè lǐ de huán jìng réng jiù méi biàn
Lingkungan di sini masih belum berubah.
我们仍需继续努力。
wǒ men réng xū jì xù nǔ lì
Kita masih perlu terus berusaha.
Buka Hanzi Writer untuk melihat animasi urutan goresan dan berlatih menulis 仍 dengan umpan balik real-time.
✨ Animasi urutan goresan · Pengenalan tulisan tangan · Latihan bertingkat HSK · Gratis digunakan
仍 terdiri dari radikal 亻 (orang) dan komponen fonetik 乃. Radikal 亻 menunjukkan bahwa karakter ini berhubungan dengan orang, sedangkan 乃 memberikan bunyi. Makna 'masih' atau 'tetap' tidak langsung terlihat dari komponen, tetapi secara konseptual, tindakan seseorang yang bertahan atau melanjutkan sesuatu tercermin dalam karakter ini.